Language > 简体中文
知道,看到和体验真正的Namahage。

男鹿真山传承馆

男鹿真山传承馆现场演出内容

这是利用男鹿地区典型的古老民居而建成的。著名的民俗活动"Namahage"的现场演出扣人心弦,Namahage与当家的对话也十分有趣。

单击此处以获取有关费率,时间等的详细信息。
* 有利的Namahage馆有普通票

真山地区传统Namahage示范

除夕的傍晚,Namahage访问各家各户前,先派人来了解各户这一年中是否有过丧事、病灾和生育。

当一家之主转告派来的人Namahage可以进家后,Namahage便进入该户人家。

Namahage进屋后,现在家中巡视一圈,然后在饭桌前坐下,向当家的了解家中这一年的情况。Namahage一一询问这一年庄稼的收成怎样;家中的老人身体是否健康,是否得到照料;全家人是否勤奋工作和学习,而没有偷懒等等。

当家的向Namahage介绍庄稼的收成情况,并向Namahage祈祷明年也是个丰收年。

当家的还告诉Namahage家中的情况,说全家人这一年都努力工作,没有偷懒,日子过得平安无恙。

Namahage答应行巫术,保证明年庄稼有好收成和全家平安无恙。但这时候Namahage因看不到家中的其他成员,便断定他们这一年肯定是有懒惰行为。

当家的为家人进行辩解。这时Namahage拿出一本台帐,上面是他在山里监视村里及每个人行动的记录,Namahage开始查询这户人家的情况。

Namahage发现,这家的孩子很贪玩,既不学习也不帮助做家务,还发现连妻子也没有尽到管教孩子的职责。于是,Namahage称要把懒惰者带回山里去。当家的苦苦央求Namahage不要把人带走,并连声认错,说要用好酒好菜来款待Namahage。Namahage拒绝了当家人,开始在家中搜寻起来。

当家的拼命说服Namahage,并送其年糕作为礼物,还保证在新年到来之前一定改邪归正,请求Namahage今年不要把家人带回山里。

Namahage收下年糕,答应今年宽恕这家人。但同时又告诉当家的,今后家人不听话的时候,就对着山鸣掌三下,呼他出山。Namahage离去时留下话说,他明年还要来。

Namahage就是这样,以巨大的声响驱赶恶人,并让人们反省这一年的行为。当Namahage离去后,男鹿将迎来新的一年。

GO TO PAGE TOP